喬伊斯:名人(牛津名人傳記叢書)
- 所屬分類:
- 作者:
(英)斯圖爾和持(Stewart,B.)著;聞人菁菁 譯注
- 出版社:
上海譯文出版社
- ISBN:9787532745784
- 出版日期:2008-7-1
-
原價:
¥12.00元
現(xiàn)價:¥7.60元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請前往以下網(wǎng)站購買:
圖書簡介
受《牛津英國名人傳記大辭典》(2004)之邀,為詹姆斯·喬伊斯撰寫一篇文章(就是在這篇文章的基礎上才有了現(xiàn)在的這一生平小傳)時,我不禁拷問自己:這位作家的生平,如若出現(xiàn)在任何同類的愛爾蘭國家辭典里,自然無可厚非、不足為奇,但被一本嚴格立足于英國本土的“國家志”收錄,是否足夠妥當?“愛爾蘭”抑或“英國”,兩者是否只可擇一而從?對于這個問題,《牛津英國名人傳記大辭典》的編輯們顯然更有發(fā)言權:這畢竟是他們的辭典。更重要的是,這是屬于他們的語言——盡管喬伊斯在后期創(chuàng)作中,展露出使用多種語言的傾向,但公正客觀地講,他用英語寫作。
目錄
布魯斯·斯圖爾特在阿爾斯特(Ulster)大學教授愛爾蘭文學史和文獻學。他曾在愛爾蘭、中東、英國、美國執(zhí)教,并在各類愛爾蘭研究類學術刊物上發(fā)表大量文章。他曾擔任國際愛爾蘭文學研究協(xié)會秘書長多年,現(xiàn)任摩納哥格雷斯王妃愛爾蘭圖書館(Princess Grace Irish Library