讀唐詩(shī)學(xué)日語(yǔ)漢字（附光盤(pán)）
- 所屬分類(lèi)：
- 作者：
姬成強(qiáng)，姬曉光，高瑞之 編著
- 出版社：
中國(guó)宇航出版社
- ISBN：9787802181106
- 出版日期：2006-5-1
-
原價(jià)：
￥24.80元
現(xiàn)價(jià)：￥19.60元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)：
圖書(shū)簡(jiǎn)介
唐詩(shī)是中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)的瑰寶，是日本文學(xué)藝術(shù)吸取華夏文明的載體，本書(shū)通過(guò)中日唐詩(shī)80首的對(duì)照，讓你更容易了解兩國(guó)的文字，熟悉兩國(guó)的語(yǔ)言，區(qū)分兩國(guó)的漢字，掌握日文漢字。
一位經(jīng)驗(yàn)豐富的教師曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，如果把一門(mén)外語(yǔ)比喻為人的軀體，那么語(yǔ)法就是骨骼和經(jīng)絡(luò)，單詞就是血液和肌肉。很同意這種說(shuō)法。
對(duì)于初學(xué)日語(yǔ)者來(lái)說(shuō)，如何記憶日文漢字呢？要做 到事半功倍、學(xué)有成效，我建議大家不要死記硬背，而是跟著唐詩(shī)一起背。這樣可以使日文漢字在傳遞各種信息的有生命的句子中“活”起來(lái)。
本書(shū)以每首唐詩(shī)為一節(jié)，首先給出日語(yǔ)唐詩(shī)的漢字音讀篇，再給出日語(yǔ)唐詩(shī)翻譯篇和中文唐詩(shī)，然后以日文漢字為序，列出了日本漢字的音讀、訓(xùn)讀、熟字訓(xùn)和中日漢字、詞匯、詞意的對(duì)照。
本書(shū)旨在使初學(xué)者學(xué)習(xí)日語(yǔ)漢字更容易上手，可作為有日語(yǔ)基礎(chǔ)并喜歡唐詩(shī)的讀者閱讀參考。
目錄
駱賓王 易水送別
賀知章 回鄉(xiāng)偶書(shū)
王之渙 登鸛雀樓
涼州詞
孟浩然 春曉
過(guò)故人莊
宿建德江
王昌齡 出塞
芙蓉樓送辛漸
閨怨
王維 鹿柴
相思
竹里館
九月九日憶山東兄弟
送別
送元二使安西
雜詩(shī)
李白 靜夜思
春夜洛城聞笛
峨眉山月歌
清平調(diào)(其一)
清平調(diào)(其二)
清平調(diào)(其三)
山中問(wèn)答
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
送友人
望廬山瀑布
望天門(mén)山
玉階怨
早發(fā)白帝城
贈(zèng)汪倫
崔顥 黃鶴樓
王翰 涼州詞
張旭 桃花溪
高適 別董大
除夜作
張謂 題長(zhǎng)安壁主人
劉長(zhǎng)卿 彈琴
杜甫 八陣圖
江南逢李龜年
絕句
岑參 逢入京使
磧中作
劉方平 月夜
張繼 楓橋夜泊
韓翊 寒食
盧綸 塞下曲(其二)
塞下曲(其三)
李益 夜上受降城聞笛
江南曲
孟郊 列女操
游子吟
張籍 秋思
王建 十五夜望月
新嫁娘
劉禹錫 春詞
秋思
烏衣巷
白居易 賦得古原草送別
問(wèn)劉十九
柳宗元 江雪
賈島 尋隱者不遇
張祜 題金陵渡
杜牧 泊秦淮
赤壁
清明
秋夕
山行
遣懷
贈(zèng)別(其二)
江南春
陳陶 隴西行
李商隱 嫦娥
登樂(lè)游原
風(fēng)雨
落花
隋宮
夜雨寄北
李頻 渡漢江
韋莊 金陵圖
