格列佛游記 春天系列 新課標(biāo)英漢對(duì)照名著分級(jí)讀物
- 所屬分類:
- 作者:
喬廷梅 編譯
- 出版社:
河北教育出版社
- ISBN:9787543461116
- 出版日期:2006-5-1
-
原價(jià):
¥6.80元
現(xiàn)價(jià):¥4.70元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買:
圖書簡(jiǎn)介
《格列佛游記》主要講述了格列佛在航海中因船只沉沒而經(jīng)歷的奇特遭遇。這部小說由小人國(guó)、大人國(guó)、飛島國(guó)、賢馬國(guó)四個(gè)部分構(gòu)成。在這里只選取了小人國(guó)和大人國(guó)部分。 Lilliput(小人國(guó))批判了宮廷的虛禮、腐敗的政治、‘政黨和宗派之間的斗爭(zhēng),其實(shí)是諷刺當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)的具體事件和風(fēng)俗。比如說,Lilliput指的是英國(guó),Blefuscu指的是法國(guó),鞋跟高矮指的是托利黨和輝格黨之間的斗爭(zhēng),雞蛋是煎之后吃還是攪拌后吃的爭(zhēng)論反映了舊教和新教之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。 Brobdingnag(大人國(guó))諷刺的是人間世界的殘忍和不公平。《格列佛游記》是對(duì)人的憎惡精神和非凡想象力相結(jié)合的獨(dú)特的作品。這部作品因自由奔放的想象力,直到現(xiàn)在仍被世界各國(guó)的讀者廣泛閱讀。 本書為中英對(duì)照分級(jí)讀物,閱讀時(shí),你會(huì)獲得全新的感受。
目錄
A Voyage to Lilliput
Cast on a Strange Coast
Life in the Chief Town
Comprehension Checkup Ⅰ
Some Strange Sights
Gulliver and the Fleet
Gulliver Leaves Lilliput
Comprehension Checkup Ⅱ
A Voyage to Brobdingnag
Left Ashore in a Strange Land
Put on Show
Comprehension Checkup Ⅲ
Life at Court
How I Left Brobdingnag
Comprehension Checkup Ⅳ
Word List